En réponse, M. Alain Le Roy a précisé qu'un accord de coopération avait été conclu en 2005 entre l'ONU et la Cour pénale internationale. Toutefois, l'ONU et les OMP n'ont pas un mandat de recherche dynamique des preuves. C'est un des éléments du grand débat entre paix et justice.