Après s'être félicité de la création d'un « ministère du passage à l'acte », M. Jean Bizet, président du groupe de travail « OMC », a relevé que la Chine était, avec 6 milliards de tonnes rejetées, le premier émetteur de CO2 du monde et que les Etats-Unis arrivaient juste derrière, avec 5,5 milliards de tonnes. En conséquence, il a considéré nécessaire d'adopter une perspective internationale pour aborder les problèmes de l'environnement et a souhaité connaître l'état d'avancement du projet de création d'une Organisation des nations unies de l'environnement (ONUE). Après avoir interrogé le ministre sur les actions que pourrait entreprendre la France pour inciter l'Organisation mondiale du commerce (OMC) à intégrer davantage les problématiques du développement durable, il a jugé indispensable de souligner davantage, notamment au niveau européen, les avantages de l'énergie nucléaire en matière de protection de l'environnement. Enfin, il a souligné que l'investissement très important consenti actuellement par les Etats-Unis en matière d'innovation technologique serait source d'emplois et de richesse et leur permettra, de surcroît, d'être très exigeants en ce qui concerne la protection de l'environnement et la lutte contre les pollutions dans quelques années.