a apporté les éléments de réponse suivants :
- il est indispensable de réduire les contradictions qui existent au sein de la puissance publique : le succès des expérimentations menées dans certains départements de fusion entre les DDE et les DDAF devrait conduire à la création d'ici la fin de l'année de pôles de compétence régionales ;
- s'agissant des énergies renouvelables, il apparaît effectivement nécessaire de faire davantage travailler ensemble les acteurs, les savoir-faire et les opérateurs étant à l'heure actuelle éparpillés.