A la suite de cet exposé, M. Jacques Peyrat a marqué sa satisfaction à l'égard des efforts accomplis dans le domaine de la défense ces dernières années. Il a estimé que le strict respect de la loi de programmation militaire méritait d'autant plus d'être salué que, dans le même temps, les opérations extérieures s'étaient multipliées. Il a jugé indispensable de ne pas relâcher cet effort au cours des prochaines années. Il a toutefois observé que certains retards accumulés dans le passé pouvaient difficilement être rattrapés, comme en témoignent les faiblesses constatées dans nos capacités aéromobiles, du fait notamment du vieillissement et de l'usure des hélicoptères de transport Puma et de l'échéance encore tardive de leur remplacement par le NH 90.