a rappelé que la situation devait être nuancée, comme y incitait le rapport des agences de renseignement américaines. On ne peut toutefois accepter une violation du traité de non-prolifération et que l'Iran se dote, à terme, de l'arme atomique. Tout doit être fait pour dissuader ce pays de poursuivre ce programme, en particulier en renforçant le système de sanctions économiques. Il est important, par ailleurs, de maintenir l'unité du Conseil de sécurité et, en particulier, de continuer à obtenir le soutien de la Chine et de la Russie. Il a souligné la complexité de la situation interne de l'Iran, dont les élites ne peuvent ignorer les risques de destruction qu'ils encourent en cas d'aventure contre Israël. Dans ce contexte, il convient de maintenir le contact avec les autorités iraniennes et de ne pas les diaboliser. La prudence et la fermeté doivent être employées pour amener les Iraniens à considérer qu'ils peuvent jouer un rôle de stabilisation au Proche-Orient moyennant un changement de comportement.