C'est mieux, mais ça ne va pas assez loin. Il reste choquant de voir une autorité administrative prononcer discrétionnairement une peine accessoire.
L'amendement n° 62 est adopté.
L'amendement n° 17 est rejeté, ainsi que l'amendement n° 1.
L'article 23 est adopté dans la rédaction issue des travaux de la commission.