Des recettes commerciales viennent de la distribution internationale mais, au final, les ressources propres constituent moins de 2 % du budget. La totalité des recettes est en fait constituée par la redevance. Au regard des volumes concernés, l'augmentation demandée ne déséquilibre donc pas la répartition des ressources.