Il serait préférable de supprimer le « ou » qui précède le mot « canaux » et de le remplacer par une virgule, la rédaction serait plus élégante, en évitant la répétition « ou canaux, ou plans d'eau ».
L'amendement n° 5 rectifié est adopté.
L'amendement n° 6 est adopté.
L'amendement n° 7 est adopté.
L'article 3, modifié, est adopté.
Le sort des amendements examinés par la commission sur l'article 3 est retracé dans le tableau suivant :