En réponse à une question de M. Philippe Nogrix sur d'éventuelles mesures supplémentaires de protection des populations, le général Guy Parayre a précisé que les effectifs actuellement en place étaient suffisants. Toutefois la tension qui règne à Saint Martin nécessite que certaines actions soient conduites dans des conditions renforcées de sécurité : sorties effectuées par 3 gendarmes au minimum, renforcement du centre de renseignements et d'opérations (4 sous-officiers) ; création d'une brigade de prévention de la délinquance juvénile (3 sous-officiers) ; renforcement du peloton de surveillance et d'intervention par l'affectation de 3 sous-officiers et de 3 gendarmes adjoints.