La précision apportée par l'amendement n° 9 est utile : il est en effet logique que la commune ne puisse exercer un droit que si l'EPCI refuse de le faire lui-même. Mais une modification rédactionnelle semble nécessaire du fait de l'amendement que j'ai présenté sur cet article : je propose donc d'ajouter à la fin du second alinéa de l'article 11 bis les mots « lorsque cet EPCI ne décide pas d'exercer le droit prévu au premier alinéa ».
L'amendement n° 9 rectifié est adopté.
L'article 11 bis est adopté dans la rédaction issue des travaux de la commission.
Le sort des amendements examinés par la commission à l'article 11 bis est retracé dans le tableau suivant :