a déploré la situation économique désastreuse des agriculteurs, certains exploitants déposant leur bilan et s'inscrivant au revenu de solidarité active (RSA). Il a souligné que les réformes successives de la PAC ainsi que celle de l'Indemnité compensatoire de handicap naturel (ICHN) avaient fait perdre des soutiens financiers essentiels aux zones intermédiaires. On peut alors s'interroger sur les possibilités de faire coexister une agriculture productive orientée vers les marchés et un modèle d'agriculture familiale traditionnelle. Il a demandé enfin quelles aides les régions pourraient obtenir afin de soutenir les circuits courts et l'agriculture de proximité.