Nous avons eu de longs débats lorsque le groupe de travail s'est réuni et nous n'étions pas toujours d'accord entre nous. Comme l'a dit M. Richard, les conflits d'intérêts se retrouvent souvent dans le cercle familial.
Le groupe de travail n'avait retenu que les conjoints.