Interventions de Laurence Rossignol

Et la contraception ?

C'est la traduction de welfare, qui se comprend mieux en anglais.

Je reviens sur les propos de notre collègue Maurey. On ne peut pas dire qu'il ne s'est rien passé depuis 1992. Les indicateurs environnementaux se sont dégradés, mais c'est surtout à cause du changement dans les relations économiques. La mondialisation et la montée en puissance des pays émergents n'étaient pas totalement prévisibles. Le constat...

C'est vrai, il faut le rajouter. Il faut insister sur la question de l'eau, que l'on a tenté de retirer du « draft zero », pour satisfaire des intérêts douteux. Le mot « saut technologique » a été repris dans une recommandation. Je ne suis pas opposée au principe d'innovation à condition qu'il ne soit pas formulé comme un contre-principe de ...

Ne laissons pas croire que notre groupe de travail est hostile à l'innovation, même si notre foi dans les technosciences est ébranlée. Sur la recommandation n° 11, je comprends que certains collègues soient choqués par la « stabilisation » de la population mondiale, même si ce n'est pas mon cas. Ces questions méritent d'être débattues sans ta...

En effet. Je suggère qu'on précise que l'on vise le contrôle des naissances.

On peut parler de « formation à la sexualité » comme dans les collèges. Comment formuler le fait que 60 % des jeunes en Afrique ne savent pas qu'on peut empêcher une naissance ? L'accès à la connaissance en matière de sexualité est un enjeu majeur.

Conservons donc « accès à la contraception ».

L'accès à la contraception constitue une des principales inégalités mondiales.

On parle des droits procréatifs...

Remplaçons également « bien-être » par « développement humain ». Je suis tout à fait d'accord avec l'amendement de Marcel Deneux.

Si je peux me permettre, nous sommes allés beaucoup plus loin sur la pêche que sur l'alimentation carnée. Manifestement, les pêcheurs ont moins d'amis dans cette salle que les éleveurs ! Sans en faire une recommandation, notre objectif est simplement de mentionner que nous avons réfléchi à la question, et peut-être en serons-nous fiers dans q...

Peut-on faire précéder l'amendement Deneux de la formule « la commission du développement durable a également débattu » ? Cela n'engage personne.

Nous allons voter.

Le rapport contient de nombreux encadrés : on peut faire un « focus » sur les recommandations du G20 sur la volatilité du prix des produits agricoles.

On peut les insérer dans la recommandation n° 3 sur l'économie verte.

On peut le supprimer à condition de mentionner l'égalité hommes-femmes dans le premier paragraphe.

Il figurera dans le débat. Pour nous résumer, nous avons intégré la substance de tous les amendements de M. Bizet, à l'exception de celui sur la « finitude » des ressources naturelles, car le terme nous paraît adapté et communément admis.

Je voudrais remercier le groupe de travail.

Madame Mader, je vous poserai deux questions. Tout d'abord, quelle est la position de votre association sur la tarification progressive ?