Protection des épargnants

Après l'article 8 Insérer un article additionnel ainsi rédigé : 1° L?alinéa 1 er de l?article L 2241-10 du code des transports est ainsi modifié : Les auteurs d?infractions aux dispositions du présent titre ainsi qu?aux contraventions prévues par les règlements relatifs à la police ou à la sûreté du transport et à la sécurité de l'exploitati...

I. ? Alinéa 1 1° le mot « grave » est supprimé. 2° Après les mots « sécurité des personnes » sont ajoutés les mots « et des biens » 3° Les mots « dans les moyens de transports » sont remplacés par les mots « dans les véhicules et emprises de transport public » II. ? Alinéa 2 1° Après les mots « objet de détecter » sont ajoutés les mots « e...

I ? Après l?alinéa 4 : Insérer un alinéa ainsi rédigé : « c) Ces systèmes peuvent permettre la captation et l?enregistrement du son dans des conditions fixées par décret pris après avis de la Commission nationale de l?informatique et des libertés » II ? Alinéa 7 : Compléter cet alinéa par la phrase suivante : Ces systèmes peuvent permettre...