Sous-amendements associés : 73 (Adopté)
Déposé le 24 janvier 2007 par : M. Barbier, au nom de la commission des affaires sociales.
Rédiger comme suit le second alinéa du 2° de cet article :
« Elle rend également publics l'ordre du jour et les comptes rendus, assortis des détails et explication des votes, y compris les opinions minoritaires, à l'exclusion de toute information présentant un caractère de confidentialité commerciale, des réunions des commissions siégeant auprès d'elle et consultées en matière de mise sur le marché, de pharmacovigilance et de publicité des spécialités pharmaceutiques, son règlement intérieur et celui des commissions précitées. »
Aucun commentaire n'a encore été formulé sur cet amendement.