Déposé le 7 février 2007 par : M. de Richemont, au nom de la commission des lois.
Rédiger comme suit le second alinéa du texte proposé par cet article pour l'article 428 du code civil :
« La mesure est proportionnée et individualisée en fonction du degré d'altération des facultés personnelles de l'intéressé.
Aucun commentaire n'a encore été formulé sur cet amendement.