Amendement N° COM-310 (Adopté)

Commission des affaires sociales

Mise au point au sujet d'un vote

Déposé le 18 juillet 2015 par : Mmes Deroche, Doineau, M. Milon, rapporteurs.

Photo de Catherine Deroche Photo de Elisabeth Doineau Photo de Alain Milon 

I.Alinéa 1

Le début de cet alinéa est ainsi rédigé :

I.

II. Après l’alinéa 2

Insérer 4 alinéas ainsi rédigés :

Les XX et XXI de l’article 1er de la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l’hôpital et relative aux patients, à la santé et aux territoires sont abrogés.

III .L’article L. 162-22-6 du code de la sécurité sociale est ainsi modifié :

a) Après le mot « territoires », la fin du b) est supprimée

b) Après le mot « privée », la fin du c) est supprimée

Exposé Sommaire :

Rédactionnel. Cet article se substitue à des dispositions transitoires dont certaines seulement sont codifiées tout en les laissant subsister. Le présent amendement effectue un premier "toilettage" de dispositions devenues inutiles.

Aucun commentaire n'a encore été formulé sur cet amendement.

Inscription
ou
Connexion