Même si cette proposition de résolution recèle des imperfections, il faut viser la finalité première du règlement européen. Je voterai donc cette résolution car l'amendement COM-1 a clarifié les choses.
La proposition de résolution est adoptée.
Le sort des amendements examinés par la commission est retracé dans le tableau suivant :