Le dispositif est donc bien ouvert aux entreprises ; seulement, il leur coûtera un peu plus cher que cela.
Lorsque les jeunes qui sont aujourd'hui laissés sur le carreau cherchent un travail, les entreprises ne les recrutent pas, parce qu'ils ne sont pas immédiatement opérationnels – c'est un choix logique du point de vue de l'entreprise.
Tout l'enjeu consiste à les rendre progressivement opérationnels, non pas pour les maintenir dans ces emplois qu'ils occuperont dans un premier temps, mais pour les rendre employables ensuite par les entreprises.