Vos commentaires et vos questions illustrent un grand intérêt pour toutes ces problématiques, et nous poussent à en approfondir certains aspects, par exemple concernant les transports, sur lesquels nous ne sommes pas allés assez loin.
L'appel à une plus grande intervention à l'échelle communautaire est finalement une bonne nouvelle : il signifie que nous, société civile, sommes convaincus de l'importance d'approfondir l'approche européenne du sujet. Le fait que le ministre des affaires européennes devienne, suite au remaniement du Gouvernement, ministre du budget, constitue un élément intéressant à cet égard.
La fiscalité doit en effet davantage prendre en compte les paramètres environnementaux. Plutôt que de créer de nouveaux dispositifs et d'alourdir la pression fiscale, il serait judicieux de rééquilibrer ceux existants en ce sens.
Enfin, pour ce qui est d'un « EADS de la transition énergétique », pourquoi pas, en effet ?