L’avis de la commission sera le même que lors de l’examen du projet de loi organique ; vous vous en souvenez sans doute.
Je sollicite de M. Hyest une rectification : la suppression des mots « et temporaire ». Les peines en question ne sauraient être éternelles ; elles sont forcément temporaires.