Je suis saisie de deux amendements faisant l'objet d'une discussion commune.
L'amendement n° 23, présenté par MM. Hyest, Longuet et les membres du groupe Union pour un Mouvement Populaire, est ainsi libellé :
Alinéa 27
Supprimer cet alinéa.
Cet amendement a déjà été défendu.
L'amendement n° 41, présenté par Mme Lipietz et les membres du groupe écologiste, est ainsi libellé :
Alinéa 27
Supprimer les mots :
, les enfants et les parents
La parole est à Mme Hélène Lipietz.