L'amendement n° 137 rectifié, présenté par M. Kaltenbach, est ainsi libellé :
Après l’article 12
Insérer un article additionnel ainsi rédigé :
L’article L. 57-1 du code électoral est complété par un alinéa ainsi rédigé :
« - ne pas permettre le vote simultané pour plusieurs élections sur la machine à voter. »
La parole est à M. Philippe Kaltenbach.