Ma connaissance du littoral landais et basque m'incite à rester sur la position du Sénat. Laissons respirer les habitants de ces zones, ce n'est pas ouvrir une brèche dans la zone littoral.
La proposition de rédaction n° 10 est adoptée ; en conséquence, l'article 12 bis C est supprimé.
L'article 12 bis D est adopté dans la rédaction du Sénat.
L'article 12 ter est adopté dans la rédaction du Sénat.