Le deuxième exemple concerne le secteur des transports, qui a été évoqué à maintes reprises cet après-midi.
Pendant que le conseil général du Finistère réhabilitait la liaison routière entre Brest et Quimper, le conseil régional faisait de même avec la liaison ferroviaire entre ces deux villes.