Intervention de Jean-Jacques Hyest

Nous essayons de rationaliser les aides économiques et, de tous côtés, nous entendons dire que nous allons trop loin.

Néanmoins, une garantie d’emprunt, ce n’est pas tout à fait pareil : normalement, cela ne coûte rien… Sauf le jour où elle est mise en œuvre, et, alors, cela peut coûter très cher !