Après l'article 14 quater, l'amendement n° 587 du rapporteur a été retenu avec modification. Il s'agit de prévoir un rapport au Parlement établissant un bilan chiffré des émissions de particules fines dans le secteur des transports, ventilé par source d'émission.
L'article additionnel après l'article 14 quater est adopté dans la rédaction issue des travaux de la commission du développement durable.