L'amendement n° 34 intègre dans le texte la démarche prévue par l'Organisation mondiale de la santé (OMS) et reprise en France par le réseau francophone des villes amies des aînés. Avis favorable.
L'amendement n° 34 est adopté.
L'article 2 est adopté dans la rédaction issue des travaux de la commission.