L'amendement n° 211 rectifié ter, présenté par Mme Gruny, MM. Perrin et Raison, Mme Mélot, M. Mouiller, Mmes Morhet-Richaud et Canayer et MM. Cornu, Chasseing, Commeinhes et Gremillet, est ainsi libellé :
Alinéa 7
Après le mot :
clarifiant
insérer les mots :
et simplifiant
La parole est à Mme Patricia Morhet-Richaud.