Se connecter - Mon compte
Ce serait raisonnable. L'étudiant, surtout, doit être informé qu'il doit faire un choix.
Voir dans le contexte