La commission s’est interrogée sur les objectifs des auteurs de cet amendement et sur la faisabilité de celui-ci.
La possibilité de dissimuler l’interprète derrière un box doit éventuellement être évaluée. Est-ce faisable ? Cela rallongerait-il les délais d’audience ?… De nombreuses questions se posent, même si les problèmes soulevés sont intéressants.
La commission souhaite donc connaître l’avis du Gouvernement.