Mon cher collègue, j’entends bien vos propos : il faut effectivement aider une personne toute seule.
Mais ce n’est pas de cela qu’il s’agit dans la proposition de loi ; en l’occurrence, nous parlons de poursuites pénales. C’est pour cela que la philosophie est différente.