L’amendement n° 1011, présenté par M. Canevet, au nom de la commission spéciale, est ainsi libellé :
Alinéa 47
Remplacer les mots :
et les modalités de leur mise à disposition
par les mots :
ainsi que les modalités de leur mise à disposition et de leur actualisation
La parole est à M. le rapporteur.