L'amendement n° 227, présenté par M. Béteille, au nom de la commission, est ainsi libellé :
Après le II de cet article, insérer un paragraphe ainsi rédigé :
II bis. - L'article L. 223-5 du même code est abrogé.
La parole est à M. Laurent Béteille, rapporteur.