Se connecter - Mon compte
Mieux vaut retenir une formulation identique pour les trois cas. C'est pourquoi la précision en question ne me paraît pas utile.
Voir dans le contexte