In fine, nous nous réjouissons de l’adoption de cet amendement qui rétablit le droit élémentaire pour tout citoyen d’accéder librement à tous les degrés de juridiction.
Il n’en reste pas moins que ce texte, qualifié de « modernisation », est à bien des égards une marche arrière.