L'amendement n° 52, présenté par M. J.C. Gaudin et les membres du groupe Union pour un Mouvement Populaire, est ainsi libellé :
Compléter la première phrase du texte proposé par le 1° du II de cet article pour le deuxième alinéa de l'article 36 de la loi n° 82-1169 du 31 décembre 1982 par les mots :
, dans le respect des articles L. 2511-1 à L. 2513-6 du code général des collectivités territoriales
La parole est à M. Jean-Claude Gaudin.