Le sous-amendement n° 400, présenté par M. Badinter, est ainsi libellé :
Dans le dernier alinéa de l'amendement n° 24 rectifié, remplacer les mots :
qu'il n'est pas en mesure de surmonter
par le mot :
insurmontables
La parole est à M. Robert Badinter.