L'amendement n° 110, présenté par Mme Lamure, au nom de la commission, est ainsi libellé :
Dans le troisième alinéa (2°) du III de cet article, remplacer les mots :
de l'objectif
par les mots :
du délai dérogatoire
L'amendement n° 111, présenté par Mme Lamure, au nom de la commission, est ainsi libellé :
Rédiger comme suit le quatrième alinéa (3°) du III de cet article :
3° Que l'accord soit limité dans sa durée et que celle-ci ne dépasse pas le 1er janvier 2012.
La parole est à Mme Élisabeth Lamure, rapporteur, pour présenter ces deux amendements.