Les deux amendements suivants sont identiques.
L’amendement n° 286 est présenté par MM. Le Cam et Danglot, Mmes Didier, Schurch, Terrade, Labarre et les membres du groupe Communiste, Républicain, Citoyen et des Sénateurs du Parti de Gauche.
L’amendement n° 623 est présenté par MM. Muller et Desessard et Mmes Blandin, Boumediene-Thiery et Voynet.
Ces deux amendements sont ainsi libellés :
Alinéa 13, deuxième phrase
Après le mot :
associe
insérer les mots :
à part égale
La parole est à M. Gérard Le Cam, pour présenter l’amendement n° 286.