L'amendement n° 40, présenté par M. Sido, au nom de la commission, est ainsi libellé :
Rédiger ainsi le V de cet article :
V. - Les dispositions du chapitre II du titre Ier de la loi n° 78-753 du 17 juillet 1978 précitée ne sont pas applicables aux informations communiquées en application du présent article.
La parole est à M. Bruno Sido, rapporteur.