L'amendement n° 8, présenté par M. Lardeux, au nom de la commission, est ainsi libellé :
Compléter le I du texte proposé par le III de cet article pour l'article L. 226-4 du code de l'action sociale et des familles par un alinéa ainsi rédigé :
« Le procureur de la République informe dans les meilleurs délais le président du conseil général des suites qui ont été données à sa saisine. »
La parole est à M. le rapporteur.