L'amendement n° 48 rectifié, présenté par MM. Peyrat et Guerry, est ainsi libellé :
Dans le premier alinéa de cet article, après les mos :
d'assignation à résidence,
insérer les mots :
quelle que soit la date à laquelle ces mesures sont intervenues,
La parole est à M. Michel Guerry.