Le présent amendement prévoit de simplifier la procédure de sélection des magistrats exerçant à titre temporaire.
En effet, il ne nous paraît pas indispensable que l'assemblée générale des magistrats du siège de la cour d'appel soit consultée ; la commission d'avancement nous paraît largement suffisante.