L'amendement n° 40, présenté par M. Cointat, au nom de la commission des lois, est ainsi libellé :
I. – Alinéa 3, troisième phrase
Compléter cette phrase par les mots :
, sauf si ce traitement a été autorisé en application de l'article 26
II. - En conséquence, alinéa 4
Supprimer cet alinéa.
La parole est à M. le rapporteur.