Par l'amendement n° 11, nous précisons que l'assemblée plénière du Conseil -et elle seule- examinera les pétitions déclarées recevables par le bureau dans un délai maximal d'un an.
L'amendement n° 11 est adopté.
L'article 4 est adopté dans la rédaction issue des travaux de la commission.