L'article 5, dans la rédaction de l'amendement n° 6, reconnaît une clause de conscience aux professionnels de santé qui ne souhaitent pas participer à une procédure d'assistance médicale pour mourir.
L'amendement n° 6 est adopté et l'article 5 est ainsi rédigé.