Après avoir salué la remarquable compétence du ministre sur l'ensemble des sujets abordés, M. Jean François-Poncet, président, a conclu le débat en revenant sur l'impérieuse nécessité d'assouplir le système décisionnel en matière routière, regrettant que la direction générale des routes et les services régionaux apparaissent aujourd'hui comme de véritables freins aux formules innovantes de mise en compétition et de financement qui seront indispensables pour satisfaire les besoins en infrastructures de transports. Il s'est dit persuadé que le ministre parviendrait à faire évoluer l'action de ses services en ce sens.