Intervention de Pierre Bernard-Reymond

s'est demandé si l'image de la France avait changé au sein de l'Union européenne au cours des derniers mois. Il s'est interrogé sur l'évolution des relations franco-allemandes. Il a demandé des précisions sur le périmètre géographique du projet d'Union de la Méditerranée et sur les réactions éventuelles des pays de l'Union non riverains de la Méditerranée. Il a souhaité savoir si la position britannique sur la question du mandat d'arrêt européen pouvait entraver la conclusion du futur Traité.