Je suis saisi de deux amendements identiques.
L'amendement n° 217 est présenté par MM. Houpert et Milon.
L'amendement n° 374 est présenté par M. Leclerc.
Ces deux amendements sont ainsi libellés :
Compléter cet article par un paragraphe ainsi rédigé :
... - Le même article est complété par un alinéa ainsi rédigé :
« Dès lors que la convention mentionnée à l'article L. 162-5 ou à l'article L. 162-32-1 prévoit des contreparties financières liées à l'atteinte d'engagements individualisés, elle se substitue à ce contrat, y compris ceux en cours d'exécution »
La parole est à M. Alain Houpert, pour présenter l’amendement n° 217.